Est de Maui

Est de Maui

Si vous imaginez Maui, l’île ressemble sans doute beaucoup à son côté est : des cascades ruisselant dans des bassins entourés de forêts tropicales luxuriantes, des étals d’ananas au bord de la route et des virages serrés bordant des falaises plongeant dans la mer. Tout cela, vous le trouvez le long de la légendaire route d’Hana (Road to Hana) qui fait de la région est de Maui un lieu incontournable pour tous ses visiteurs.

La Hana Highway (HI-360) part de la ville de Kahului, au centre de Maui, et suit un parcours sinueux le long de la côte nord de l’île sur près de 85 km. Pour se rendre à Hana, il faut compter 3 heures de route, mais ce trajet peut prendre toute une journée, tant les panoramas sont magnifiques et offrent de belles occasions de photos, et les produits proposés sur les étals sont tentants.

Après plus de 600 virages et 50 ponts, vous arriverez à Hana, charmante petite ville où le temps semble être un concept abstrait, et « aloha », un véritable mode de vie. Juste après Hana, vous trouverez le secteur de Kipahulu du parc national d’Haleakala (Haleakala National Park) et les superbes bassins d’Oheo, les « sept bassins sacrés » (The Seven Sacred Pools), pour une baignade rafraîchissante bien méritée après ce long trajet.
Map of all islands

Regions of Maui

Maui
Map of Maui
Central Maui
Iao Valley State Park in Central Maui

In Kahului befinden sich der wichtigste Flughafen der Insel und interessante Sehenswürdigkeiten. Besuchen Sie Wailuku mit seinen Mom-and-Pop-Shops und Restaurants auf dem Weg zum Iao Valley State Park.

En savoir plus
East Maui
Waterfall off the Hana Highway in East Maui

Besucher, die mutig die Haarnadelkurven und engen Brücken des Hana Highway auf sich nehmen, werden mit dem atemberaubenden Blick auf üppige Regenwälder, wunderschöne Wasserfälle und exotische Strände belohnt.

En savoir plus
South Maui
Wailea in South Maui

Entspannen Sie sich an den tropischen Stränden von Kihei, Makena und Wailea. Erholen Sie sich in einem erstklassigen Resort oder spielen Sie eine Runde auf einem der 13 weltbekannten Golfplätze.

En savoir plus
West Maui
Honoapiilani Highway in West Maui

Kaanapali Beach ist einer der bekanntesten Küstenabschnitte von Maui und bietet ein 4,8 km langes Paradies mit Abenteuern und purer Entspannung.

En savoir plus
Upcountry Maui
Child feeding goats in Upcountry Maui

Sehen Sie den Sonnenaufgang vom Gipfel des Haleakala, blicken Sie auf die alten Wüstenlandschaften Hawaiis und entdecken Sie einzigartige, lokal angebaute Speisen.

En savoir plus
Wailuku
Wailuku

Visit Wailuku and explore the charming wooden storefronts around Market Street, showcasing dozens of family businesses, many of which have been in continuous operation for generations.

En savoir plus
ʻĪao Valley State Park
Iao Valley State Park

This peaceful 4,000-acre, 10-mile long park is home to one of Maui's most recognizable landmarks, the 1,200-foot ʻĪao Needle.

En savoir plus
Honolua Bay
Honolua Bay

Honolua Bay on Maui's northwest shore is a favorite spot for experienced surfers.

En savoir plus
Lahaina
scenic beach view

Once known as Lele, which means “relentless sun” in Hawaiian, Lahaina is a historic town that has been transformed into a Maui hotspot with dozens of art galleries and a variety of unique shops and restaurants.

En savoir plus
Kapalua
Kapalua

Kapalua, loosely translated to “arms embracing the sea,” is one of Maui’s premier resort areas located at the foot of the verdant Mauna Mauna Kahālāwai, or West Maui mountains.

En savoir plus
Kāʻanapali Beach
Kaanapali Beach

With three miles of white sand and crystal clear water, it’s no wonder why Kāʻanapali Beach was once named America’s Best Beach.

En savoir plus
Pāʻia
Paia

Just four miles into your drive to Hāna from Kahului, you'll discover the historic town of Pāʻia on Maui's north coast.

En savoir plus
Haleakalā National Park
Haleakala National Park

Towering over the island of Maui and visible from just about any point, Haleakalā Crater is a force of nature in every sense.

En savoir plus
Kula
Kula

In the heart of Upcountry Maui, Kula is a quaint, rustic area on the slopes of Haleakalā.

En savoir plus
Makawao
Makawao

Located on the mid-slopes of Maui’s Haleakalā volcano, Makawao has one foot in its plantation past and another in its thriving arts community.

En savoir plus
Kīhei
Kihei

Kīhei is beach-combing territory on Maui’s southwest shore, the sunniest, driest end of the island.

En savoir plus
Mākena Beach State Park
Makena Beach State Park

Maui's southwestern shores are home to many extraordinary beaches, including Mākena Beach, also known as "Big Beach" and considered one of the island's best.

En savoir plus
Molokini
Molokini

Molokini is a small, crescent moon-shaped islet that is a State Marine Life and Bird Conservation District.

En savoir plus
Wailea
Wailea

Known for its five beautiful, crescent-shaped beaches and stellar golf courses, Wailea is a luxurious resort community in South Maui that spans 1,500 acres of land with staggering ocean views.

En savoir plus
Kailua Kona

Attractions de l’est de Maui

Maui Region

Hāna

Along Maui's rugged eastern coastline is the peaceful town of Hāna, nestled in a remote and beautiful corner of the island.

En savoir plus
Pools of Oheo-Maui

Pools of ʻOheʻo

Just 15 minutes south of Hāna on Highway 31 on the lower slopes of Haleakalā are the famous Pools of ʻOheʻo in ʻOheʻo Gulch.

En savoir plus
A scenic valley overlooking the water in Hawaii

View the Digital Hawaiian Islands Official Visitors’ Guide

View Guide