
Regiones
Island of Hawaiʻi Regions
The largest island in the Hawaiian Island chain is also the youngest. The island of Hawaiʻi is made up of 6 main districts/regions - Hāmākua, Hilo, Puna, Kaʻū, Kona, and Kohala. Explore each region and plan your ideal trip to Hawaiʻi Island.

Obtenga una guía gratuita de planificación de viaje de la isla de Hawái

Planifique su viaje a la isla de Hawái
Regions of Island of Hawaiʻi

Si conduces por la Hamakua Coast, asegúrate de hacer una parada para explorar algunas de sus maravillas ocultas, incluidas las granjas de taro, las playas de arena negra, las maravillosas cataratas y mucho más.

Emprende un memorable tour desde Hilo hasta el Waipio Valley Lookout para ver vistas escénicas, cascadas, jardines botánicos y pequeños pueblos.

Situado en la Hamakua Coast del norte, el sagrado Waipio Valley fue el hogar de niñez del rey Kamehameha I y un importante centro político y religioso de Hawái.

El Hilo Farmers Market es uno de los mejores mercados abiertos de Hawái, con frutas frescas, vegetales, plantas y artesanías locales.

El Liliuokalani Gardens es un jardín japonés de 12 hectáreas bellamente diseñado, con estanques de peces, pagodas y jardines de rocas.

El Akaka Falls State Park ofrece dos impresionantes cascadas, las Akaka Falls (135 metros) y las Kahuna Falls (30 metros).

Downtown Hilo es el pueblo pequeño más grande de la isla de Hawái y cuenta con escaparates de madera de siglos de antigüedad, muchos de los cuales son monumentos históricos nacionales, y en los que puedes encontrar una gran variedad de sofisticadas galerías, tiendas, restaurantes y lugares de interés cultural.

Si buscas una cascada cerca de Downtown Hilo, conduce una corta distancia en automóvil hacia el oeste por la Waianuene Avenue hasta el Wailuku River State Park.

Esta famosa playa de arenas negras es una gran oportunidad para tomar fotografías y es casi tan popular entre las honu (tortugas marinas verdes) como entre los visitantes.

Una de las atracciones más famosas del estado que es un testamento a la fuerza de la naturaleza y una rara oportunidad de ver un volcán activo.

Parte del sistema de parques nacionales, este sitio histórico es el hogar de uno de los mayores y el último heiau (templo) construido en Hawái.

La Puako Petroglyph Archaeological Preserve es uno de los más extensos campos de petroglifos de Hawái.

Hapuna Beach, en la costa Kohala, es una de las mayores playas de arenas blancas de la isla de Hawái.

El Pololu Valley Lookout ofrece unas impresionantes vistas del Pololu Valley, una playa de arenas negras y la costa nororiental.

Visita el Puuhonua o Honaunau y aprende acerca de la historia de los antiguos hawaianos en este parque histórico nacional; un lugar de refugio histórico y de antiguos terrenos reales.

La Historic Kailua Village es un animado pueblo costero en el corazón de Kona, que alberga tiendas, restaurantes y sitios históricos importantes.

Viaja a la época de la monarquía hawaiana en el Hulihee Palace, situado en el Alii Drive en el corazón de la Historic Kailua Village (Kailua-Kona).

Justo al sur del Aeropuerto Internacional de Kona (KOA) se encuentra el Kaloko-Honokohau National Historical Park. Explora este parque costero y descubre cómo un antiguo asentamiento hawaiano sobrevivió en la tosca costa de Kona.