イベント in Japan リポート

2009　Hawaii New Year Festival

Tue, 20 Jan 2009 16:01:48 +0900

たくさんの名古屋のハラウの方が参加されるイベントでした。
ハワイ州観光局のブースも3階に設置し、観光資料を配布しました。
ハワイ州誕生50周年のステッカーを配布したり、じゃんけん大会で「フォーシーズンズラナイ」の宿泊券があたるイベントも行われとても盛り上がりました。

010-JATA世界旅行博　2008

Thu, 25 Sep 2008 17:12:34 +0900

　　　

東京ビッグサイトで行われたJATA世界旅行博2008では、過去最高の10万9千人の来場者がありました。ハワイブースにも8000名近くのお客様に立ち寄っていただけました。ミスハワイUSA2008のジョネル・レイフィールドさんはとっても背が高くて綺麗でした。マノアDNAのステージでは、ハワイ州観光局のCFでも出演しているサラ･ノイルがフラを踊りとても華やかなステージになりました。

050-ヨコハマ・ハワイイ・フェスティバル

Fri, 01 Aug 2008 14:52:40 +0900

　　　　　　

7月25日（金）～7月27日（日）まで、横浜の大さん橋で行われたヨコハマ・ハワイイ・フェスティバルには、約30万人の来場者がありました。
ハワイ州観光局のブースにもたくさんの方にお越しいただき、用意していた資料もあっという間になくなってしまいました。

トレイシー・ハラダさんによるリボン・レイのワークショップにも1日50名程度の方に参加していただけました。今回は、かぎ針を使用したリボン・レイでしたが、皆さん1時間もかからず完成されていました。
ブルース・シマブクロさんによるウクレレ・レッスンは、毎レッスン定員満席でした。「サザエさんのテーマソング」などそれぞれの回で違った曲をレッスンされていました。

ハワイ州観光局のステージも大さん橋だけでなく、ランドマークプラザ、クイーンズスクエア　横浜、横浜ベイクオーターなどで行われました。たくさんの方に本場のハワイアンミュージック、フラをご覧いただけたのではないでしょうか。

010-世界に一番近い旅の博覧会「関空旅博」

Sat, 24 Mar 2007 13:38:30 +0900

関空に旅の魅力が大集合！
世界各国の観光局、航空会社、旅行会社のブースが揃う「旅行フェスティバル」は、イベント広場で開催されました。
観光スポット紹介や耳寄り情報など、実用的な情報が満載で、皆さん積極的に情報収集をされていました。

ハワイ州観光局のブースでは、ハワイの観光資料を多数揃え、旅のご案内をしました。
2007年の新CMに見入る方を多くお見受けし、また、2007年のポスターは人気で最終日に全て無くなってしまいました。

関西空港会議場で行われた「海外旅行講座」では、各国観光局や航空会社や旅行代理店によるロングステイセミナーや世界の旅を案内する講座が充実。
ハワイ州観光局は、ロングステイセミナーで「テーマ性のあるハワイ旅行」をご提案。また、「世界の旅」講座では「新しいワイキキ」をご紹介しました。
立ち見がでるほど多くの方々にご参加いただき、本当にありがとうございました。

ステージイベント（イベント広場にて開催）では、世界中からパフォーマーが集結！スペシャルゲストによるトークショーや各国を象徴する一流のパフォーマンスは圧巻でした。
ハワイ州観光局はクイズ大会を開催。「ハワイで観光で訪問できる島は何島？」などハワイに関するクイズに皆さん元気に挙手いただきました。「ワイキキの再開発で現在リノベーションが進んでいるカラカウア通りに面したショッピング施設は？」という最新情報にもたくさん挙手いただいたのには、皆さんのハワイへの情熱にうれしいかぎりでした。正解した方にはプレゼントをお持ち帰りいただきました。

010-夏いちばんのグルメ・リゾート今年も霞が関ビル33階にOPEN! サマーバイキング

Tue, 10 Oct 2006 21:21:12 +0900

毎年開催される夏のバイキング。今年のテーマは『夏いちばんのグルメ・リゾート　今年も霞が関ビル33階にOPEN！サマーバイキング』。１日２回のラニー宮川とレイキングスによるバンドの生演奏とフラダンス。聴きながら、観ながら、ハワイアンリゾートの中へ。もちろん33階からの東京の夜景と一緒に…。

<ロミロミサーモンやロコモコ、ステーキ等の料理がずらりと並びました。週替わりのお料理を目当てに、何度も来店していただくお客様も！夏むきグルメを思う存分楽しんで頂きました。お子様にはケーキや大盛りのフルーツ盛り合わせが人気だったようです。ちょっとしたおもちゃのプレゼントも喜んでいただきました。

お客様が参加できるコーナーもあり、思い思いのハワイアンを演じて頂きました。会場は拍手と歓声で大盛り上がり。ハワイ州観光局様より頂いたポスターやパンフレットは会場の飾り付けに大活躍でした。夏と冬の年に２回バイキングを致しておりますので、お友達、カップル、ご家族、皆さん揃って是非いらして下さいね。

020-Discover Aloha Hawaii Festival in サッポロファクトリー

Wed, 30 Aug 2006 21:22:49 +0900

2005年9月にウィングベイ小樽で実施したDiscover Aloha Hawaii Festivalをさらにボリュームアップしたイベントが開催されました。
ハワイ州観光局がハワイから招聘したレアヒ・ウィズ・ナプア＆ジャッキー、ミス・ハワイ USA 2006 ラダシャ・ホオフリによるハワイアンミュージックとフラのショーをヴァンスKがお届け。
ケイキ（子供）フラ（写真左）では、脈々と受け継がれるハワイの伝統を間近にお楽しみいただきました。

ステージプログラムで、フラのワークショップやヴァンスKによるウクレレ・ワークショップが開催され、また、会場ではリボンレイのメイキングレッスンがあるなど、参加型のイベントが充実し、皆さんの楽しむ笑顔がとても印象的でした。

ハワイ州観光局のインフォメーションブースでは、観光案内とホクレアTシャツ販売を行いました。ホクレアＴシャツをお買い上げいただいた方々には、その場でミス・ハワイ USA 2006 ラダシャ・ホオフリが直筆サインをプレゼント。

フィナーレは、エンターテイナーもお客様もみんなで手をつないで、ハワイ・アロハを歌いました。
ハワイ州観光局のイベントではもうお馴染みの光景になってきましたが、ご体験いただけましたか？会場中でアロハ・スリピットを共有できるとても素敵な瞬間を楽しみにいらっしゃるお客様や、初めて体験するお客様の喜びのお声をいただき、ありがとうございました。

天井からの日差しがハワイを思い起こさせ、アロハシャツなど様々なハワイのファッションを楽しむお客様の笑顔が印象的なイベントでした。ご来場ありがとうございました。

050-第１回　フラフェスティバルinながの　信州松代大会

Sun, 30 Jul 2006 21:37:09 +0900

ハワイアンフラを通してハワイの魅力、ハワイアンの楽しさを信州の隅々に広めていこうという趣旨のもと開催されました。両日ともホールでは最初に地域住民による芸能の歓迎セレモニーが催され、続いて県内外から参加された多数のハーラウ、グループによるフラの発表がありました。初対面同士でも声を掛け合うなどして応援しまた刺激しあって互いの演技を楽しみました。

今回初めてフラを見たという方もおられたようで、色々質問を受けた時は興味をもってもらえたのだという実感をいだきました。ホール内にはショップも数店出、フラをする人もしない人もハワイアングッズの買い物を楽しみました。

公民館体育館ではハワイアンバンドの演奏がありました。バンドの休憩の間次々に曲がかけられ自由に前に出、踊りました。ハーラウによって同じ曲でも振りが違うので、思わずお見合いなんてシーンもあり会場は終始笑いの渦に包まれていました。１日目の夜は信州松代ロイヤルホテルでメレフラパーティーが開かれ参加者達はさらに友情を深めました。

040-エキスパートによる、上質なハワイ・セミナー～自分の時間、再発見の旅、二人だけのハワイへ～

Sun, 30 Jul 2006 21:34:34 +0900

平日での開催でしたが、会場へは100名以上のお客様に御来場頂きました。ミス・ハワイUSA 2006ラダシャ・ホオフリより、ご来場頂いた皆様全員にハワイより空輸したレイをプレゼント。

セミナーでは、ハワイ通として知られる俳優・梅宮辰夫さんをお迎えし、ご自分のハワイでの体験などを、写真を交えながらお話頂きました。ハワイ州観光局からは、テーマ性のある旅のご提案、またセミナー後半のパネルディスカッションでは、エアライン、ホテル、クルーズ各社と観光局から“旅のエキスパート”が登壇し、ゆとりある、ワンランク上のハワイ旅行に関する情報をご提供しました。

ハワイ州観光局の招聘により来日したバンド“レアヒ”の演奏に合わせ、マウイ島のクムフラのナプア、フラ暦25年のジャッキー・ブースが本場のフラを披露。
４名のケイキ（子供）フラの登場に、会場からは暖かい拍手が送られました。

030-YOKOHAMA 国際文化セミナーPart.9 ALOHA！ハワイ・・・楽園の風を満喫！！

Sun, 30 Jul 2006 21:33:22 +0900

ハワイの奥深い魅力の一端に触れていただくとともに、料理長特製ハワイアンランチも存分にお楽しみいただける、ハワイを五感で堪能していただけるセミナーが開催されました。

会場にはアロハシャツなどハワイのファッションに身を包んだお客様などで満席。
ハワイアンランチで舌鼓を打っていただいた後は、ハワイ州観光局長による『Discover Aloha 本当のハワイを感じる旅へ』でハワイの旅の魅力をご紹介。長期滞在や現地に住んでいるような楽しみ方をご案内しました。

『フラレア』発行人の平井幸二様による【フラ＆ハワイ文化の魅力】では、「誰でも知っているフラだけど、どんな歴史的背景や意味があるのか」そんな疑問を気軽に楽しみながら学んでいただきました。
ハワイ語の曲の意味と振り付けの意味などの説明には、みなさん身振り手振りで真似されたり、「なるほど」と相づちを打たれる姿をたくさんお見かけし、笑いも多いセミナーでした。

また、次につながるハワイ州観光局招聘のエンターティナーによるハワイアンミュージツクとフラをより楽しんでいただくヒントをたくさんいただいたので、ステージをご覧になるときにはお客様はとても興味深くご覧いただけたと思います。

ハワイ州観光局招聘のエンターティナーはハワイアン＆フラ“レアヒ・ウィズ・ナプア＆ジャッキー”のライブ。
ケイキ（子供）のフラでは、脈々と受け継がれるハワイの伝統文化をお感じいただき、また、ステージ最後には、フラ・ワークショップを行い、ステージに登壇していただく他、会場の皆さんがその場でフラを体験する様子は圧巻でした。

ご参加頂き、本当にありがとうございました。

020-ヨコハマ・ハワイイ・フェスティバル2006

Sun, 30 Jul 2006 21:31:32 +0900

1881年ハワイのカラカウア王が初めて来航した地であることを所以とする、日本国内では最大級のハワイイベント。ハワイ州観光局をはじめ、ハワイに纏わる様々な企業・団体が参加し、メイン会場となる横浜大さん橋ターミナルを中心に、横浜みなとみらいエリアは3日間ハワイ一色に染まり、開催中の来場者がなんと約28万人にものぼりました。ハワイ州観光局の各会場のステージでは、ハワイより来日した本場のアーティスト達がハワイアンミュージックとフラを披露しました。出演は、レアヒ・ウィズ・ナプア＆ジャッキー、ミス・ハワイ USA 2006 ラダシャ・ホオフリ。さらに、ハワイのグラミー賞と言われるナ・ホク・ハノハノ・アワードを受賞したこともある実力派女性デュオ“ケアヒヴァイ”がハワイ州観光局ステージに特別参加。ケイキ（子供）フラでは、脈々と受け継がれるハワイの伝統文化を身近にお感じいただけたと思います（写真左上）。ミス・ハワイ USA 2006 ラダシャ・ホオフリのステージでは、トークとフラを披露しました（写真左）。大桟橋の屋上ステージは、ハワイのような陽射しと海風がとてもいいエッセンス。フラのワークショップは、お客様が総立ちで参加してくださいました。お子様からご年配の方々まで、エンターテイナーに合わせて音楽に身を任せる姿は圧巻！クイーンズスクエアのステージでは、ショッピングなどを楽しむお客様も立ち止まってご覧いただく姿もたくさんお見受けしました。また、大桟橋のハワイ州観光局ブースでは、最新観光資料と『2007年ホクレア号航海』の映像上映と共に、航海プロジェクト記念Tシャツの販売を行い、多くの方々にホクレア号にご興味をお持ちいただきました。お立ち寄りいただき、誠にありがとうございました。

010-HAWAIIAN STAGE at ASAHI SUPER DRY BEER PARK

Sun, 30 Jul 2006 21:29:02 +0900

	大通り公園に特設されるビアガーデン内のステージにて、ハワイ州観光局がハワイより招聘したレアヒ・ウィズ・ナプア＆ジャッキー、そしてミス・ハワイUSA2006ラダジャ・ホオフリが本場のハワイアンミュージックとフラを披露しました。 NOBBY IKEDAさんによるMCもあいまって、会場はあっという間にハワイムードに。集まったお客様へ、ひとときハワイの風をお届けしました。

	ケイキ（子供）フラが登場すると、会場からは暖かい拍手が惜しみなく送られ、脈々と受け継がれるハワイの伝統をご覧いただきました。ハワイアンによる本場のフラで、しかもあまり見られないケイキ（子供）フラという事もあり、ステージ前では携帯電話やデジタルカメラで熱心に写真を撮るお客様の姿も数多く見受けられました。

	ミス・ハワイUSA2006ラダシャ・ホオフリのステージでは、会場の皆様へ自己紹介。日本で「ハワイに来てください」とアピールすると、会場からはたくさんの拍手が送られました。ステージ後半では、幼いころから習っているフラを２曲披露しました。

040-ツアーエキスポ2006～知りたい世界がココにある！～

Fri, 19 May 2006 21:45:15 +0900

	世界各地の旅行情報が集まる『ツアーエキスポ』に、ハワイ州観光局がノースウエスト航空と共同参加しました。ハワイの観光情報が満載のブースでは、ハワイアンバンド“ラウレア”の演奏に合わせて、フラを披露。カヒコ（古典フラ）からアウアナ（現代フラ）まで内容盛りだくさんのステージを披露。エンターテイナーと観覧の皆様との間に「アロハ！」が飛び交い、とても盛り上がりました（写真上・中）。

	ミス・ハワイ2005 マリカ・ダッドリーが登場すると、会場からため息が！出身地ハワイ島のことやハワイの生活についてのトークの後は、歌のプレゼントをし、お客様を魅了しました（写真左）。また、メイン・ステージでは、スラック・キー・ギターの若き名手、マカナによる素晴らしいステージが行われ、その素晴らしいパフォーマンスに熱い拍手がいつまでも鳴り響きました。

030-第５回　ハワイアンフェスティバル

Fri, 19 May 2006 21:43:58 +0900

	今年で５回目を迎えたハワイアンフェスティバルには、ハワイ州知事リンダ・リングルと副知事ジェームス・Ｒ・”デューク“・アイオナ・ジュニアより、広島県の皆さまへイベントの成功とハワイと広島の更なる友好関係を祈願するメッセージが届けられました（写真は、ハワイ州観光局長がメッセージを贈る様子）。

	ステージでは、広島県内や近県で活躍する地元ハワイアンバンドやフラの愛好家の方々が多数参加。ハワイ州観光局は、ハワイから来日したエンターテイナーによるステージを実施。“ラウレア”による本場のハワイアンミュージックとフラを披露。ミス・ハワイ2005 マリカ・ダッドリーからは来場の皆様へ美しい歌のプレゼントをさせていただきました。

	ハワイ州観光局、JAL、ジェイティービーによる共同インフォメーションブースへも、多くの来場者の方々にお立ち寄り頂きました。「ハワイへの直行便が広島からは無くて残念です。」という熱心なお声も聞こえてきました。

	ゴールデンウィーク期間中のイベントとして昨年全国で２番目の行楽客数を記録した「広島フラワーフェスティバル」へは、ミス・ハワイ2005 マリカ・ダッドリーが参加しました。フラワークイーンの皆さんと共に花車へ乗車し、沿道からの熱い声援に、「アローハ！」を連呼。

020-ディスカバーアロハ　ハワイフェスティバル in 広島

Fri, 19 May 2006 21:42:37 +0900

	昨年に引き続き、ハワイ州観光局招聘エンターテイナーによるコンサート型のステージイベントを実施。まずは、御来場頂いた皆様へ、感謝の気持ちを込めて空輸したフレッシュなレイでお迎えをさせていただきました。開演時には、ご用意した６５０席は満席となり、一部立ち見のお客様がでる程の大盛況。

	広島への訪問が今回初めてとなった、スラック・キー・ギターの若き名手マカナ（「広島に来ることができ、本当によかった」と本人のコメント）、ハワイアンバンドとフラのユニット“ラウレア”、ミス・ハワイ2005 マリカ・ダッドリーが、本場のハワイアンミュージックやフラを次々と披露。広島には縁の深いヴァンスＫの陽気なMCで、アロハ・スピリット溢れる楽しく本格的なショーとなりました。

	あっという間の約２時間のプログラム。フィナーレにはステージ上に出演者全員が揃い、そして会場のお客様全員が手に手を取り合い、”ハワイ・アロハ“を合唱。御来場頂いた皆さんが、笑顔で会場を後にする姿がとても印象的でした。

010-ディスカバーアロハ　ハワイフェスティバル in 岐阜

Fri, 19 May 2006 21:41:25 +0900

	会場のハワイムードを象徴するビッグアロハシャツが本年も登場。５月６日、７日の２日間、岐阜随一の繁華街、柳ヶ瀬本通がハワイ一色に染まりました。

	ハワイ州観光局によるステージは５／６に実施。バンドとフラのユニット“ラウレア”による本場のハワイアンミュージックとフラのパフォーマンスやミス・ハワイ2005 マリカ・ダッドリーを一目見ようと、人が人を呼び、ステージ前はあっという間に「満員御礼」。ステージ本番前のリハーサル時間から、熱心に耳を傾けて頂いていたお客様も多数見られました。

	ミス・ハワイ2005 マリカ・ダッドリーからは、会場の皆さまへ歌のプレゼント。ステージ中に、客席の女性によるフラの飛び入り参加などもあり（写真左）、出演者と観客の皆さまとの距離が近い、心温まるステージとなりました。

イベント in Japan リポート

2009 Hawaii New Year Festival

010-JATA世界旅行博 2008